3) Da biste koristili We Connect usluge, potreban vam je Volkswagen ID
korisnički račun i morate se prijaviti na We Connect s korisničkim imenom i
lozinkom. Nadalje, mora biti zaključen poseban online ugovor o We Connect, odnosno
We Connect Plus, s kompanijom Volkswagen AG. Za We Connect Plus imate 90 dana od
dana predaje vozila da registrujete vozilo na www.portal.volkswagen-we.com i
koristite usluge tokom trajanja ugovorenog besplatnog roka.
Korištenje We Connect mobilnih online usluga omogućeno je putem integrirane
internetske veze. S tim povezane troškove podataka nastale u Evropi snosi kompanija
Volkswagen AG, kao dio pokrivenosti mreže, s izuzetkom usluga "Streaming &
Internet", kao i pojedinačnih In-Car aplikacija. Za korištenje "Streaming &
Internet" usluga, pojedinačnih In-Car aplikacija, kao i pristupne tačke za WLAN,
podatkovni paketi, koji se naplaćuju, mogu se dobiti od vanjskog partnera za usluge
mobilne telefonije "Cubic Telecom" i koristiti u području mrežne pokrivenosti u
brojnim evropskim zemljama. Informacije o cijenama i podržanim zemljama možete
pronaći na https://vw.cubictelecom.com. Usluge internet radija i streaminga medija
je alternativno moguće koristiti putem mobilnog krajnjeg uređaja (npr. pametnog
telefona), koji može poslužiti kao mobilna pristupna tačka za WLAN. U ovom slučaju
odgovarajuće usluge su dostupne samo uz postojeći ili posebno sklopljeni ugovor o
korištenju mobilne telefonije između vas i vašeg ponuđača usluga mobilne telefonije
i samo unutar pokrivenosti vaše mreže mobilne telefonije. Ovisno o tarifi mobilne
telefonije, a posebno pri upotrebi u inostranstvu, prijem podatkovnih paketa s
interneta može prouzrokovati dodatne troškove (npr. naknada za roaming).
Za korištenje besplatne We Connect aplikacije, potrebni su vam pametni telefon s
odgovarajućim iOS ili Android operativnim sistemom i SIM kartica s opcijom podataka
s postojećim ili posebnim ugovorom o mobilnoj telefoniji, koji se treba sklopiti
između vas i vašeg ponuđača usluga mobilne telefonije.
Dostupnost pojedinačnih usluga opisanih u We Connect i We Connect Plus paketima
može se razlikovati zavisno od države, i ovisi kako o vozilu tako i o opremi.
Usluge su dostupne u ugovorenom roku važenja ugovora i mogu biti izložene izmjenama
sadržaja ili podešavanjima tokom roka važenja ugovora. Više informacija možete
dobiti na www.portal.volkswagen-we.com i kod svog Volkswagen partnera. Informacije
o uslovima tarifa mobilne telefonije možete dobiti kod svog ponuđača usluga mobilne
telefonije.
4) Za korištenje We Connect usluga, potreban vam je Volkswagen ID korisnički
račun i morate se prijaviti na We Connect Start s korisničkim imenom i lozinkom.
Nadalje, s kompanijom Volkswagen AG mora biti zaključen poseban We Connect Start
ugovor online. Nakon predaje vozila imate 90 dana vremena za registraciju vozila
pomoću We Connect ID. aplikacije i korištenje usluga We Connect Start za vrijeme
trajanja ugovorenog besplatnog roka važenja.
Korištenje We Connect Start mobilnih online usluga omogućeno je pomoću integrisane
internet veze. Kompanija Volkswagen AG snosi s tim u vezi nastale troškove podataka
u kontekstu mrežne pokrivenosti u Evropi.
Za korištenje besplatne We Connect ID. aplikacije potreban je pametni telefon s
odgovarajućim iOS ili Android operativnim sistemom i jednom SIM karticom s opcijom
podataka s postojećim ili posebnim ugovorom o mobilnoj telefoniji između vas i
vašeg ponuđača usluga mobilne telefonije.
Dostupnost pojedinačnih usluga opisanih u paketima može se razlikovati zavisno od
države. Usluge su dostupne u ugovorenom roku važenja ugovora i mogu biti izložene
izmjenama sadržaja ili podešavanjima tokom roka važenja ugovora. Više informacija
možete dobiti na www.connect.volkswagen-we.com ili kod svog Volkswagen partnera.
Informacije o uslovima tarifa mobilne telefonije možete dobiti kod svog ponuđača
usluga mobilne telefonije.
5) Da biste koristili Car-Net usluge, potreban vam je Volkswagen ID korisnički
račun i morate se prijaviti s korisničkim imenom i lozinkom. Nadalje, mora biti
zaključen poseban online ugovor s kompanijom Volkswagen AG. Da biste mogli
koristiti usluge tokom cijelog roka trajanja, imate 90 dana od primopredaje vozila
da registrujete vozilo na portal.volkswagen-we.com. U slučaju kasnije registracije
skraćuje se trajanje roka važenja bez naknade. Korištenje mobilnih online usluga
Car-Net "Guide & Inform" moguće je samo s opcionalnim funkcijama Discover Media
i Discover Pro. Osim toga, potreban vam je mobilni krajnji uređaj, koji podržava
internet (npr. pametni telefon) koji ima sposobnost da djeluje kao mobilna
pristupna tačka za WLAN. Alternativno se s opcijom telefonskog interfejsa
"Business" zajedno s navigacijskim sistemom Discover Pro može koristiti mobilni
telefon s profilom za daljinski SIM pristup (rSAP) ili SIM kartica s opcijom za
telefon i podatke. Pomoću opcionalnog Car-Stick LTE zajedno s navigacijskim
sistemom Discover Media isto tako se može uspostaviti internetska veza za vaš
navigacijski uređaj, kao i pristupna tačka za WLAN u vozilu. Car-Net usluge su
dostupne samo uz postojeći ili posebno sklopljeni ugovor o korištenju mobilne
telefonije između vas i vašeg ponuđača usluga mobilne telefonije i samo unutar
pokrivenosti vaše mreže mobilne telefonije. Ovisno o tarifi mobilne telefonije, a
posebno pri upotrebi u inostranstvu, prijem podatkovnih paketa s interneta može
prouzrokovati dodatne troškove (npr. naknada za roaming). Zbog obima podataka, koji
se generišu tokom korištenja Car-Net usluga, preporučuje se paušalno ugovaranje
podataka s vašim ponuđačem usluga mobilne telefonije. Za korištenje besplatne We
Connect aplikacije, potrebni su vam pametni telefon s odgovarajućim iOS ili Android
operativnim sistemom i SIM kartica s opcijom podataka s postojećim ili posebnim
ugovorom o mobilnoj telefoniji, koji se treba sklopiti između vas i vašeg ponuđača
usluga mobilne telefonije. Dostupnost Car-Net usluga može da varira u zavisnosti od
zemlje. Ove usluge uvijek stoje na raspolaganju za ugovoreni rok važenja ugovora i
mogu biti podvrgnute izmjenama sadržaja tokom roka važenja ugovora. Više
informacija o Car-Netu možete dobiti na portal.volkswagen-we.com i kod vašeg
Volkswagen partnera; Informacije o uslovima tarifa mobilne telefonije kod vašeg
ponuđača usluga mobilne telefonije.
6) Dostupnost opisanih usluga zavisi kako od vozila tako i od opreme.
Provjerite kompatibilnost svog vozila na connectgo.volkswagen-we.com. Za korištenje
We Connect Go potreban vam je We Connect Go DataPlug, koji je dostupan kod vašeg
Volkswagen prodavača.
7) Dostupan samo u kombinaciji s radijskim sistemima "Composition",
"Composition Colour", "Composition Media" i "Ready 2 Discover" ili navigacijskim
sistemima "Discover Media" i "Discover Pro". App-Connect obuhvata MirrorLink®,
Apple CarPlay™ i Android Auto™ tehnologije. S tim u vezi imajte u vidu da neke
aplikacije neće biti ponuđene za svaku od tri tehnologije i dostupnost ovih
tehnologija može biti drugačija u zavisnosti od zemlje. Informacije o
kompatibilnosti pametnih telefona za Apple CarPlay™ možete pronaći na
https://www.apple.com/ios/carplay/, za Android Auto™ na
https://www.android.com/auto/ i za MirrorLink® na https://mirrorlink.com/.